释放双眼，带上耳机，听听看~！
【本报悉尼讯】由於澳洲最後4家炼油厂中的两家即将关闭，这个国家对中国的精炼石油产品依赖将增加，因为中国正日益这宰亚太地区的精炼石油产品供应。 观察人士称，北京将主导亚太地区的成品油出口。 分析师指出，中国原油精炼厂产能的快速增长将使其在亚太地区的出口中占主导地位，特别是对供应链存在脆弱性的澳洲。 根据中国海关提供的数据，中国对澳洲的成品油出口量从2011年前的每年几千吨，增加到去年的近30万吨。 而且，由於澳洲最後的4家炼油厂中，有两家宣布将要关闭，因此在这种情况下，对从中国进口成品油的依赖预计将会增加。 能源顾问机构Rystad Energy的石油市场分析师托格斯鲁德（Julie Torgersrud）说：「我们将中国视为主要潜在进口来源的原因是，该国炼油厂产能的快速增长以及长期内国内成品油需求的增长放缓。「」 她说：「在中国启动的新的，高复杂度的炼油厂产能给亚太地区竞争的炼油厂带来越来越大的压力，这些炼油厂的利润率较低，而且通常运营较旧，效率较低。」 「我们预计该地区的炼油能力在未来两年内将净减少约120万桶/日，而同期中国的净提炼能力将为150万桶/日。」 （南平）
<img width="696" height="392" class="entry-thumb td-modal-image" src="https://news.china.com.au/wp-content/uploads/2021/03/20210323080529-6059a149aeb0b.jpg" alt="" title="23wl02_44156" />英国石油公司今年初宣布，它将关闭在柏斯Kwinana的炼油厂，该工厂是澳洲最大的炼油厂。（网图）
【本报悉尼讯】由於澳洲最後4家炼油厂中的两家即将关闭，这个国家对中国的精炼石油产品依赖将增加，因为中国正日益这宰亚太地区的精炼石油产品供应。<br />
观察人士称，北京将主导亚太地区的成品油出口。
分析师指出，中国原油精炼厂产能的快速增长将使其在亚太地区的出口中占主导地位，特别是对供应链存在脆弱性的澳洲。
根据中国海关提供的数据，中国对澳洲的成品油出口量从2011年前的每年几千吨，增加到去年的近30万吨。 而且，由於澳洲最後的4家炼油厂中，有两家宣布将要关闭，因此在这种情况下，对从中国进口成品油的依赖预计将会增加。
能源顾问机构Rystad Energy的石油市场分析师托格斯鲁德（Julie Torgersrud）说：「我们将中国视为主要潜在进口来源的原因是，该国炼油厂产能的快速增长以及长期内国内成品油需求的增长放缓。「」
她说：「在中国启动的新的，高复杂度的炼油厂产能给亚太地区竞争的炼油厂带来越来越大的压力，这些炼油厂的利润率较低，而且通常运营较旧，效率较低。」
「我们预计该地区的炼油能力在未来两年内将净减少约120万桶/日，而同期中国的净提炼能力将为150万桶/日。」
（南平）
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
