
X光片显示一枚纽扣电池卡在了15个月大的小女孩阿黛尔·威廉姆(Adèle Wilhelm)体内,她在阿德莱德的一家医院接受手术,吞下了这一潜在致命物品。(提供:Gintare 和 Daniel Wilhelm)
当阿黛尔开始咳嗽和窒息时,她的父母最初以为她只是消化不良。
他们急忙将她送往医院,当X光片显示一块大肿块卡在他们现在15个月大的女儿胸部时,他们感到震惊。

母亲吉特娜·威廉姆(Gintare Wilhelm)守在女儿阿黛尔身边,因为发现她吞下了纽扣电池。(提供:Gintare 和 Daniel Wilhelm)
吉特娜和丹尼尔·威廉姆(Gintare & Daniel Wilhelm)并不知道,阿黛尔吞下的是一枚两厘米长的纽扣电池。
“你的世界仿佛停止了,一切都静止不动,”
丹尼尔·威廉姆(Mr Wilhelm)说道。
“我们与外科医生交谈时,感到震惊、创伤与恐惧相继袭来。”
“你的情绪起伏不定——内心充满愧疚与羞愧,认为自己是多么糟糕的父母。”
自今年年初以来,阿德莱德的两名南澳大利亚儿童因吞食纽扣电池住院并遭受严重伤害。
相比之下,2024年全年,南澳有三名儿童因吞食纽扣电池入院,2023年则有两名。
但在澳大利亚的急救部门,每周大约有20名儿童被怀疑吞食了电池,或者将电池插入鼻子或耳中。

阿黛尔是今年南澳因吞下电池而接受治疗的两名幼儿之一。(ABC News: Rachael Merritt)
威廉姆夫妇的女儿在阿德莱德的妇女儿童医院的儿童重症监护病房住了超过一周,并经历了多次手术。
“前两天我根本不记得…我根本无法区分白天和黑夜,甚至连整个星期都不记得,”她说。
“我不知道纽扣电池能造成那么大的伤害。”
“我们曾认为她可能活不下来”
威廉姆先生表示,他们感到“毫无防备”和“震惊”。
他表示,他们仍然不知道女儿可能在哪里找到纽扣电池,也没有意识到家中保存了这种电池。

丹尼尔和吉特娜·威廉姆与他们的15个月大女儿。(ABC News: Rachael Merritt)
他说,这个电池可能是来自“几个来自海外的遥控器”。
他表示:“我们找不到任何含有它们的玩具。”
他说:“我唯一能想到的是,也许是电池被替换了,而换下来的电池并没有好好存放,或者她在某个地方发现了它。”

健康部门向家长发出新警告,强调小而高度危险的物品的危害。(ABC News: Rachael Merritt)
他说,看着女儿在接下来的几周恢复时,他们感到深深的愧疚和羞愧。
“我们很多次都认为她可能活不下来,这真的很艰难,”
他说。
“你会感到非常天真。”
“其中一个震惊是意识到纽扣电池的危险程度。”
纽扣电池“如同毒药”
妇女与儿童健康网络外科医务主任宋佳·拉特泽尔(Sonja Latzel)警告说,纽扣电池可能会导致严重的内脏烧伤,如果不及时治疗,甚至在几小时内可能致命。
“纽扣电池应被视为毒药,必须放在儿童够不着的地方。”
拉特泽尔博士(Dr Latzel)说道。
“这些烧伤可能会非常严重,发生得非常快,甚至可能会在食管中烧一个洞。
“一些儿童最终会留下终身的食道狭窄——一种使其难以进食或饮水的情况。”

耳鼻喉外科医生宋佳·拉特泽尔表示,纽扣电池导致儿童死亡,另一些人则因持续的食道烧伤而受到后遗症。(ABC News: Rachael Merritt)
拉特泽尔医生表示,儿童吞下电池的症状包括吞咽困难、呕吐、流口水和拒绝进食或饮水。
她说,如果怀疑孩子吞了电池,父母和看护人应立即就医。
“我们需要父母保持警惕”
2022年,纽扣电池的强制国家安全标准生效,要求产品必须具备可螺旋关闭的安全舱。
这些法律还要求物品配有儿童安全包装和警告标签。

阿黛尔的父母无法弄清楚小女孩是如何接触到电池的,但他们表示再也不敢冒险,已经将遥控器放在密封袋中。(ABC News: Rachael Merritt)
消费者和商业事务部长安德里亚·米凯尔斯(Andrea Michaels)表示,虽然澳大利亚的产品必须遵循这些规定,但在线和海外购买的玩具及电子产品,以及旧产品,可能安全标准较低。
“我们去年看到万圣节期间从Temu和eBay上出售的发光戒指没有安全防护措施,我们不得不将它们拉下市场,”
她说道。
“我们会尽量检查即将进入市场的商品,但我们需要父母保持警惕,确保他们购买的产品安全。”
“所有遥控器都放在拉链袋里”
距离阿黛尔在一月住院已近两个月,她的父母表示,她已经“恢复正常”,但仍需定期检查。
但吉特娜表示,夫妻俩再也不敢冒险,因为现在“实在太可怕了”。

阿黛尔的父亲丹尼尔在阿德莱德的医院陪伴她。(提供:Gintare 和 Daniel Wilhelm)
“我们所有的遥控器都放在拉链袋里,”
她说道。
他们呼吁其他父母和监护人仔细排查自己家中的隐患。
“如果你认为你已经检查过家里的安全隐患,我建议你再检查一次,”她说。
“如果你有任何疑虑,千千万万不要冒险孩子的健康,直接带他们去医院。”

阿黛尔现在正在康复之路上。(ABC News: Rachael Merritt)