前袋鼠队队长因挪用橄榄球俱乐部资产面临法国逮捕令。但法庭文件显示,他离任时俱乐部财务状况处于多年来最佳状态。
在法国海滨小镇纳博讷,前袋鼠队队长洛克·埃尔索姆早已预见到自己的结局。2016年,他执掌的橄榄球俱乐部Racing Club de Narbonne Mediterranee(RCNM)战绩惨淡濒临降级,当地居民充满敌意,这位澳大利亚人知道数周内就将失去主席职位。
离任前,他提前支付了部分球员薪资。正是这笔支出,让42岁的埃尔索姆如今背负国际通缉令。本月初,法国法院以滥用俱乐部资产罪判处其两年监禁,但撤销了欺诈、伪造和挪用公款指控。法官同时处以10.9万欧元罚款,并要求他向破产管理人支付近40万欧元赔偿金。
刑期已由去年十月的五年缩减至两年。坚称无罪的埃尔索姆始终未出庭应诉,目前其律师已从海外提起上诉。检方指控他在2015年10月至2016年7月任职末期的一系列决策导致俱乐部财政恶化,最终引发降级与破产。
这座橄榄球狂热的小镇将球队沉沦归咎于埃尔索姆。”纳博讷人出离愤怒”,长期跟踪事件的法国《独立报》前记者布里兹·伊万诺维奇表示,”多年间他逐渐失去球迷信任,与员工、赞助商及市政厅关系紧张,引援失败加上战绩糟糕,人们早已对他失去信心。”
但支持者认为埃尔索姆陷入了司法陷阱。美国Polsinelli律所律师哈里·琼斯指出:”最新减刑判决表明,法院开始意识到本案证据的脆弱性。”
《AFR周末版》查阅的近50份文件显示,埃尔索姆被指控滥用资产的2015-16财年,恰是俱乐部十余年来财务状况最好的时期。检方却未采纳董事会证词,也未考察埃尔索姆离任后两年的关键财务数据。
“我无法形容法国橄榄球文化(与澳新相比)的差异有多大。”
2011年,处于职业生涯末期的埃尔索姆来到纳博讷。这位墨尔本出生的球星曾三度获评年度最佳球员,保持着袋鼠队前锋最多达阵纪录。他先以球员身份加盟,2013年起兼任总经理,2014年非正式接任俱乐部主席。在其治下,俱乐部创下单赛季最多胜场、最多达阵和法甲第五的历史最佳战绩,2014-15赛季实现47.3万欧元运营利润。
但裂痕随之出现。法国《橄榄球拉玛》记者热罗姆·普雷沃斯特撰文称,埃尔索姆”将俱乐部变成私有玩具,与历史传统和地区文化彻底割裂”。前主席安东尼·希尔向《快讯报》透露,这位澳大利亚人因独断专行陷入孤立,”走进房间时总带着剑拔弩张的气氛”。
转折发生在2015年12月,埃尔索姆拒绝将俱乐部多数股权出售给自称卡塔尔投资局代表的买家。”从那时起就是场战争”,他在播客中回忆,”对方威胁说’不卖就让你寸步难行’。”2016年6月,法国橄榄球财务监管机构以管理不善为由威胁对纳博讷等三家俱乐部实施降级处罚。
埃尔索姆最终通过增资扩股方式退出,持股比例从97%稀释至20%。KPMG审计报告显示,其任内最后财年俱乐部盈利23.5万欧元,实现连续三年盈余。但2018年俱乐部降级后破产,累计亏损130万欧元。检方认为这要归咎于埃尔索姆离任前一年的资金运作。
法庭文件显示,RCNM在埃尔索姆离任时的现金与可用资本超过160万欧元。但次年运营支出激增120万至530万欧元,娱乐开支翻倍至9.6万欧元,银行存款从57.3万骤降至24.4万。琼斯律师质疑:”若按此逻辑,任何企业卖家都可能因日后破产被追溯问责,这显然荒谬。”
本案关键争议在于:埃尔索姆2016年7月向自家公司Elke Elbow支付的10万欧元是否构成滥用资产;提前支付球员薪资是否违规;以及为明星球员丹尼尔·哈兰加胡涨薪的决定。哈兰加胡的原始合同由其前任签署,薪资水平实际高于检方指控金额。
破产管理人律师帕特里克·塔贝坚称埃尔索姆”最后几个月的财务操作加速了俱乐部崩溃”。但埃尔索姆辩护律师指出,所有支付均经董事会批准,且检方从未约谈当时知情董事。
如今RCNM在法国第三级别联赛挣扎,埃尔索姆则在海外抗争引渡风险。澳大利亚外交贸易部表示愿为公民提供领事协助,但以隐私为由拒绝评论个案。这场横跨三大洲的法律拉锯战,暴露出职业体育跨国运营中的文化冲突与治理难题。