澳大利亚 – ABS：尽管关系紧张 澳中双边商品贸易额进一步提升-澳洲唐人街

（图/网页截图）

【澳洲网报道】澳洲统计局（ABS）7日公布的最新数据显示，尽管澳中两国关系紧张，但2020年1至11月，澳中双边商品贸易额进一步提升，累计达到2088亿元。

《澳洲人报》报道，ABS最新的2002年11月贸易数据显示，尽管澳中政治关系发展受阻，但是两国之间的贸易联系更加强劲。

中国对铁矿石的强烈需求以及铁矿石价格的快速上涨能够解释澳洲对中国出口贸易保持活力的原因。

不过，更少被讨论到的事实是，澳洲购买中国制造产品，尤其是像家电和居家办公产品的数量出现显着增加，这是因为在新冠肺炎疫情期间，澳人大多数时间都是居家办公。ABS数据显示，2020年11月，澳洲从中国进口的商品总价值达到破纪录的88亿元，环比和同比分别最多增长11%。这一数据并非季节性调整的结果，但从月份以基数来看，中国对澳洲出口值在2018年11月和2019年11月皆有所降低。2020年1至11月，中国对澳洲出口值达到763亿元，同比增长5%。

而澳洲对中国的出口情况则有所疲弱。2020年11月，澳洲对中国出口额减少了近10%，达114亿元。而2018年11月和2019年11月，澳洲对中国出口强势增长。2020年1至11月，澳洲对中国出口达到1325亿元。（孙诗诗编译）

编辑：王丹

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au